Terjemahan Dan Lirik Lagu Dos Do Nakkok Na – Dorman Manik Dan Rany Simbolon

Terjemahan Dan Lirik Lagu “Dos Do Nakkok Na” yang dibawakan oleh Dorman Manik dan Rany Simbolon menyentuh hati lewat lirik Batak yang penuh makna tentang perasaan rindu, penantian, dan ketulusan cinta.
Dalam video ini, kamu bisa menikmati lirik lengkap beserta terjemahan Bahasa Indonesia, sehingga pesan lagu dapat lebih mudah dipahami dan dirasakan.

Cocok untuk kamu yang sedang merindukan seseorang, mengenang kenangan lama, atau sekadar menikmati indahnya lagu Batak yang sarat emosi. Dengarkan dengan hati, resapi setiap kata, dan biarkan lagu ini menemani suasana harimu.

Dos Do Nakkok Na – Samanya Naiknya

Unang ho mandele jala
Janganlah merasa putus asa
Unang pittormarsak molo pintor ro akka sitaonon i
Dan jangalah merasa bersedih hati kalau datang bala
Ikkon sabar do lao manaon
Kita harus sabar meraskanya
Sude parsorion dohot akka sidangolon i
Semua perjalanan hidup dan penderiataan
Sai ulama akka na denggan sai padao ma
Kerjakanlah yang baik dan jauhkan
Molo tung adong pe namanusai pikkiran mi
Kalaupun asa yang menyusahkan pikiranmu

Asa sonang roham … asa sonang roham
Supaya baik semuanya … Supaya baik semuanya
Lao mangula sasude akka ulaon siganup ari i
Mau mengerjakan semua setiap harinya

##

Molo sabar ho jala burju-burju ho
Kalau kamu sabar dan baik kamu
Mangula akka si ulaon mi
Mengerjakan perkerjaamu
Dang tagamon so dapot mu sasude akka na pinarsitta ni roha mi
Harapan akan dapat nantinya semua yang kamu cita citakan
Denggan ma nang parngoluon mu
Kehidapanmu akan lebih baik
Jala sonang manang pikkiran mu so haribo-riboan i
Jadi senang begitu juga pikiranmu tenang
Jala akkup ni i … unang ma ginjang roham
Jadi itulah jangallah tinggi hati
Unang ma leas roham mangida jolma na mauas na male
Kamu jangan sepele melihat orang yang lapar

Reff.

Dos do nakkok na jala dos do nang tuat na anggo di parngoluan on
Samalah tingginya samalah turunya di kehidupan ini
Molo sinuan hassang … hassang do na tubu
Kalau ditanam kacang kacang yang tubu
Molo sinuan gadong … gadong do na tubu
Kalau ditanam ubi ubi yang dapat
Molo sinuan na denggan sai na denggan do na ro
Kalau yang baik ditanam yang baik yang kau tuai
Molo sinuan na roa sai na roa do na ro
Kalau yang buruk ditanam yang buruk yang kau tuai

Dibahen i ulama akka na denggan jala sai urupi akka
Seperti itulah kerjakan yang baik dan bantu
Jolma na mauas na male dohot na loja na gale
Orang yang haus dan lapat dan juga orang yang lemah
Asa denggan sude
Supaya baik semuanya
Asa renta sude
Supaya bersama semuanya
Ai on do hinalomohon ni Tuhan i
Itulah yang dimaui Tuhan

Asa denggan sude
Supaya baik semuanya
Asa renta sude
Supaya bersama semuanya
Ai on do hinalomohon ni Tuhan i
Itulah yang dimaui Tuhan