Terjemahan Dan Lirik Lagu Hasian – Jun Munthe
Terjemahan dan lirik lagu “Hasian” yang dibawakan oleh Jun Munthe. Lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang tulus, kerinduan yang mendalam, serta harapan agar kasih sayang tetap terjaga meski dihadapkan pada jarak dan waktu. Dengan lirik yang sederhana namun penuh emosi, lagu ini mampu menyentuh hati para pendengarnya.
Melalui terjemahan ini, penonton dapat memahami makna di balik setiap bait lagu, sehingga pesan tentang cinta, kesetiaan, dan ketulusan dapat dirasakan dengan lebih mendalam. Cocok untuk menemani suasana rindu, kenangan, dan perasaan cinta yang masih tersimpan di hati.
Hasian – Sayang
Dung hutanda ho da hasian
Setelah aku mengenalmu sayang
Gok dame rohanghu
Hatiku penuh kedamaian
Lambok ni hatam
Lembutnya kata-katamu
Sadalan tu denggan ni basam
Sejalan dengan kebaikan hatimu
Pamago arsakhu
Menghapus sedihku
Gabe tarapul rohanghi
Akhirnya terhibur
Di angka naung salpu
Atas semua masalalu
Dianju ho sude hahuranganhu
Kau memahami semua kekuranganku
Mambaen margogo au
Membuatku kuat
Jala taruli au mamolus ngolunghu
Dan bersyukur menjalani hidupku
Ai dorma aha do
Pemanis apa gerangan
Dibahen ho tu au patalu diringhu
Yang kau buat menaklukkan diriku
Umbahen tarpangan rohanghi
Sehingga aku jatuh cinta
Holan marnida rupami
Hanya menatap wajahmu
Marbunga-bunga holonghi
Hatiku berbunga-bunga
Ingkon ho do donganhu matua
Kau harus jadi temanku hingga tua
Ingkon ho do donganhu maduma
Kau harus jadi temanku sukses
Pangidoanhu tu ho
Itu permintaanku padamu
Nang Tuhanhu di tangianghu
Juga pada Tuhanku dalam doaku
Tung aha pe na ro tu au hasian
Apapun yang terjadi padaku
Ia ma gabe nang so gabe pe haduan
Beketurunan atau tidak kelak
Honghoponhu jujungonhu holonghu
Kupertahankan kuperjuangkan cintaku
Hot do ho di ngolunghu
Kau tetap di hidupku
Molo tung marheruk pe bohimi haduan
Kalaupun kelak wajahmu berkerut
Manang sap uban simanjujungmi hasian
Atau ketika rambutmu semua sudah jadi uban
Dang na muba ulim di mataku
Kecantikanmu tak berubah di mataku
Ho sumurung di rohanghu
Kau tiada bandingan di hatiku
I ma janjinghu
Itulah janjiku
