Terjemahan Dan Lirik Lagu Napinaborhat Ni Hapogoson – Flora Susanti Hasugian
Terjemahan Dan Lirik Lagu “Napinaborhat Ni Hapogoson” yang dibawakan oleh Flora Susanti Hasugian menghadirkan kisah tentang perjalanan hidup yang penuh kesederhanaan, pengorbanan, dan keteguhan hati. Lagu ini menyentuh perasaan dengan lirik yang menggambarkan beratnya hidup, namun tetap dijalani dengan sabar dan penuh pengharapan.
Melalui lirik ini, kamu bisa menikmati lirik lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesia, agar makna setiap baitnya lebih mudah dipahami dan semakin terasa di hati. Cocok untuk menemani waktu tenang, refleksi diri, atau sekadar menikmati indahnya lagu Batak yang sarat makna.
Napinaborhat Ni Hapogoson – Flora Susanti Hasugian
Na Pinaborhat ni hapogoson
Berangkat dengan kemiskinan
Do anggo langkanghi
Jalan hidupku
Dang adong bohalhu
Tidak ada bekalku
Di na lao borhat au
Saat akan berangkat
Tu parjalanganhi
Menuju perantauan
Holan marlampithon tangiang
Hanya berteman doa
Do anggo langanghi
Jalan hidupku
Dohot hata poda
Dan bekal nasehat
Naung dimemehon ho
Yang sudah kau berikan
Tu au anakhonmon
Pada anakmu ini
Nihais manogot
Mengais pagi hari
Tinuduk bot ari
Dimakan sore hari
I do pe anggo ngoluni anakmon
Masih seperti itu hidup anakmu
Di parjalangan on
Di tanah rantau ini
Tu dolok pe so tampil
Ke hulupun tak tampil
Tu toruan pe sobolas au
Ke hilirpun aku tak
Tung i ma jo huroha
Mungkin masih seperti itu
Bagian ni anakhonmon
Takdir anakmu ini
Hutadinghon do huta hatubuanhi
Kutinggalkan tanah kelahiran
Borhat marjalang au tu luat na dao i
Berangkat merantau ke tempat yang jauh
Hutaonhon do na marhansit-hansit i
Kutahakan bersakit-sakit
Marhoi-hoi gabe hatoban ni na mora i
Bersusah payah jadi pembantu orang kaya
Sabar ho inang
Sabarlah engkau ibu
So tung mandele ho
Jangan putus asa
Marnida anak ni halak
Melihat anak orang lain
Naung hasea i
Yang sudah sukses
Boan au inang
Bawalah aku ibu
Di bagas tangiangmu
Dalam doamu
Asa tung boi muba ngolunghi
Semoga hidupku berubah
Asa adong dalanhu
Agar ada jalan bagiku
Lao pasonanghon ho inang
Membuatmu bahagia
#musik
Nihais manogot
Mengais pagi hari
Tinuduk bot ari
Dimakan sore hari
I do pe anggo ngoluni anakmon
Masih seperti itu hidup anakmu
Di parjalangan on
Di tanah rantau ini
Tu dolok pe so tampil
Ke hulupun tak tampil
Tu toruan pe sobolas au
Ke hilirpun aku tak
Tung i ma jo huroha
Mungkin masih seperti itu
Bagian ni anakhonmon
Takdir anakmu ini
Hutadinghon do huta hatubuanhi
Kutinggalkan tanah kelahiran
Borhat marjalang au tu luat na dao i
Berangkat merantau ke tempat yang jauh
Hutaonhon do na marhansit-hansit i
Kutahakan bersakit-sakit
Marhoi-hoi gabe hatoban ni na mora i
Bersusah payah jadi pembantu orang kaya
Sabar ho inang
Sabarlah engkau ibu
So tung mandele ho
Jangan putus asa
Marnida anak ni halak
Melihat anak orang lain
Naung hasea i
Yang sudah sukses
Boan au inang
Bawalah aku ibu
Di bagas tangiangmu
Dalam doamu
Asa tung boi muba ngolunghi
Semoga hidupku berubah
Asa adong dalanhu
Agar ada jalan bagiku
Lao pasonanghon ho inang
Membuatmu bahagia
Sabar ho inang
Sabarlah engkau ibu
So tung mandele ho
Jangan putus asa
Marnida anak ni halak
Melihat anak orang lain
Naung hasea i
Yang sudah sukses
Boan au inang
Bawalah aku ibu
Di bagas tangiangmu
Dalam doamu
Asa tung boi muba ngolunghi
Semoga hidupku berubah
Asa adong dalanhu
Agar ada jalan bagiku
Lao pasonanghon ho inang
Membuatmu bahagia
