Tiop Ma Hata Poda i – Putri Siagian Lirik Dan Arti Lagu
Terjemahan Dan Lirik Lagu Tiop Ma Hata Poda i – Putri Siagian
Terjemahan dan Lirik Lagu Tiop Ma Hata Poda i – Putri Siagian. Lagu Batak ini mengandung pesan rohani dan nasehat kehidupan yang penuh makna. Melalui lirik yang kuat dan penuh tuntunan, lagu ini mengajarkan kita untuk selalu mendengarkan firman, mengikuti jalan yang benar, serta berserah kepada Tuhan dalam setiap langkah hidup.
Lirik Lagu ini, lirik asli disajikan lengkap dan rapi, disertai terjemahan Bahasa Indonesia agar makna setiap bait semakin jelas dan menyentuh hati. Cocok untuk kamu yang mencari penguatan, ketenangan, atau ingin memahami lebih dalam pesan rohani dalam musik Batak.
Tiop Ma Hata Poda i – Berpegang pada Nasehat
Ingkon manat ma ho unang tartuktuk
Kau harus hati-hati agar tersandung
di pardalananmi
di perjalananmu
Jala ingkon dadap unang tarrobung
Dan kau harus bersikap awas agar tidak terjerembab
Anak hasianhu
Anakku sayang
Ingkon manat ma ho mangula tahi i
Kau harus hati-hati mengerjakan niat
Jala ingkon malo ma ho
Dan harus pintar-pintar
Mangula uhum i
Menjalankan ketentuan
Ai ido poda ni ompungta
Sebab demikianlah
Si jolo tubu i
Pesan para leluhur kita
Sisoli-soli uhum siadapari do gogo i
Hukum adalah keadilan, gotong-royong adalah kekuatan
Ingot ma i amang, ingot ma tondinghu
Ingatlah itu anakku, ingatlah wahai jiwaku
Jala ingkon malo ma ho
Dan pintar-pintarlah kau
marluga solumi
Mendayung sampanmu
Godang do angka partuktukan
Sangat banyak cobaan
di pargoluan on
dalam kehidupan ini
na so sian panagaman
Yang tak bisa diduga
Marragamam nang angka na masa
Beragam peristiwa
Naso dihirim ni roha
tak sesuai keinginan hati
Na sai olo ro
Yang selalu datang
Na naeng mangganggu ho
Mengganggu hidupmu
Unang ma mandele ho
Kau jangan putus asa
Sai unang ma sumolsol ho
Jangan ada penyesalan dalam dirimu
Jagar ma ho lao mangadopi i
Tegaklah menghadapi semua
Benget maho amang
Tabahlah kau anakku
Tiop ma hata poda i
Berpegang pada nasehat
Asa malua ho sian
Agar selamat engkau
parmaraan i
dari malapetaka